Изменение предмета иска является новым иском?

Подан иск. Есть определение. Начато разбирательство. Суд перенесли из-за неготовности ответчика. Истец хочет восстановления на работе в должности заместителя по одному направлению, хотя занимал должность по другому направлению. Оба направления имеют разные названия должностей. Истец не заметил этого, а вот ответчик заметил. Может ли истец подать ходатайство об уточнении требований и не повлечет ли это необходимости нового (самостоятельного) искового заявления, т.к. предмет иска меняется?