Как правильно завершить сделку по продаже бизнеса семейной паре?

Здравствуйте! Прошу совета! Продал бизнес семейной паре- оформили в виде долговой расписки на супругу (нее) в этой паре. Пришло время, семейная пара готова оплатить долг. Но нюанс такой: платит муж, и он же просит оформить расписку в получении мной долга именно от его лица. Вопрос: нужно ли вообще что то писать, или достаточно в обмен на долг отдать им (ему) долговую расписку, и чем грозит написание мной расписки в получении долга от супруга (мужа), если в долга брала супруга ( жена)? Заранее спасибо