Что делать, если после пожара работник под давлением работодателя написал долговую расписку?

Здравствуйте! Мой родственник поступил на работу в частное фермерское хозяйство. Через два дня после устройства случился пожар в придомовой постройке, оборудованной под шиномонтаж. Печь в этом помещении затопил мой родственник, и в момент возгорания, он отлучился, чтоб выполнить другую работу. После этого была написана расписка о возврате долга, написана моим родственником под давлением хозяина подворья. Кроме того, договор о принятии на работу он не подписывал, и все документы, включая паспорт, удерживаются "работодателем", который отказывается их возвращать и после пожара дважды избивал моего родственника. Как поступить в этой ситуации?