Нужно ли повторно оплачивать кредит из-за неправильно указанной фамилии?

Здравствуйте!Подскажите пожалуйста.При оплате кредита, через сайта банка у которого получила кредит,указала верно номер договора,но не верно фамилию,так как месяцем ранее я обращалась с заявлением в банк о смене данных по замужеству.К сожалению как оказалось позднее,специалист сменил только серию и номер паспорта ,а фамилию оставил без изменений ,скорее сего случайно,я сразу этого не заметила и оплатила уже на новую фамилию.Распечатала квитанцию.

Сегодня позвонили из банка и сказали что образовалась задолженность из-за неуплаты кредита так как деньги на счет не поступили и данные не изменялись. Просят еще раз оплатить кредит.должна ли я это делать или добиваться пересчета средств,ведь по сути номер договора указан верно?