Правомерно ли запрашивается свидетельство о браке, если в доверенности указана вся информация?

Здравствуйте, вышла замуж и соответственно сменила фамилию. Проживаю в другой стране. Оформила генеральную доверенность в российском посольстве на дядю для ведения моих дел по оформлению получения наследства от родителей. В этой доверннности указана моя фамилия и в скобках указана девичья фамилия. Нотариус проверила моё свидетельство о браке. Сейчас проблема в том, что нотариус в России, оформляющий моё дело о наследии запрашивает с дяди оригинал свидетельства о моём браке. Получается, что на любые действия от моего имени придётся предъявлять оригинал свидетельсва о браке для подтверждения моей девичьей фамилии. Это так? Мне кажется, что если уж указано об этом в генеральной довернности зачем же снова нужно подтвержение.

Мой дядя даже обратился к другому нотариусу, у которого заверялось моё свидетельство о браке и он также говорит, что нужен оригинал свидетельства о браке. Получается как справка, на подтврждение справки. А мне не очень хочется посылать а Россию важный документ, потом обратно, потом ещё где-то понадобиться. Или сама генеральная доверенность была неправильно оормлена.

Вопрос, правомерно ли затребование свидетельства о браке для подтверждения девичьей фамилии, если она уже указана в генеральной доверенности?

Заранее благодарю,

Ирина