Добрый вечер, Надежда. Это кто такой " умный" вам это сделал? Мало того, что по такому паспорту вы не можете, конечно, получить ( заказать) заграничный паспорт, так он и в принципе не действителен.
Такая запись недопустима.
Согласно п. 6 Положения о паспорте гражданина Российской Федерации, утвержденного Постановлением Правительства РФ от 8 июля 1997 г. N 828: " Запрещается вносить в паспорт сведения, отметки и записи, не предусмотренные настоящим Положением. Паспорт, в который внесены сведения, отметки или записи, не предусмотренные настоящим Положением, является недействительным