8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Трактовка слова "представить", 'PROVİDE'

Доброго времени дня уважаемые консультанты!!

Прошу Вас проконсультировать по нижеследующему вопросу,

В контракте между двумя организациями есть пункт:

ru: "субподрядчик" должен представить и поставить под контроль краны требуемой мощности и количества, и другое необходимое оборудование.....

eng: 'SUBCONTRACTOR' shell provide and put under control of the required capacity and quantity of his cranes and other necessary transportation equipment....

Вопрос: подрядчик субподрядчик говорит :" краны предоставлю, оплачивать будете вы"

Имеем ли мы право требовать что бы краны были нам предоставлены без какой либо оплаты?

При этом английская версия является преимущественной,

С наилучшими пожеланиями

Лина, "DAL-Teknik''

Показать полностью
, Lina Balakareva, г. Москва
Илья Антонов
Илья Антонов
Адвокат, г. Москва

А кто Вы?

С чего вдруг краны бесплатно должны быть предоставлены?

0
0
0
0
Похожие вопросы
Защита прав потребителей
Скажите пожалуйста, если возрастной ограничение на концерте 16+, возможно ли присутствие нецензурной лексики, или всё ограничится бранными словами?
Здравствуйте. Скажите пожалуйста, если возрастной ограничение на концерте 16+, возможно ли присутствие нецензурной лексики, или всё ограничится бранными словами? Подскажите, пожалуйста
, вопрос №4386304, Роман, г. Москва
486 ₽
Административное право
Может ли это подлежать основанием для аппеляции выдворение через верховный суд, также они не представили видеоролик как меня задержали и нашли препараты
Здравствуйте , суд признал виновным и принял решение о административном выдворение. Ознакомился с материалами дела - оказалось что в протоколах 5 раз ошиблись в моем дате рождении. А точнее в годе рождения и в самих датах , пишут то июнь 2024 , то август 2002, а я 2003 сам. И также машину в которую меня приняли. Машина стоит на Московских номерах и в материалах дела указан питерский регион. Может ли это подлежать основанием для аппеляции выдворение через верховный суд , также они не представили видеоролик как меня задержали и нашли препараты. Задержали по 6.8 части 2.
, вопрос №4386203, Гурам, г. Москва
Гражданское право
В каком законе есть определение слова "проживающий"?
Здравствуйте 1. Что понимается под словом "проживающий" в юридическом правовом поле? 2. В каком законе есть определение слова "проживающий"?
, вопрос №4386018, Дмитрий, г. Тюмень
Административное право
Поставят ли на учёт ребёнка, который курил в школе, но его не поймали а только по словам детей
Поставят ли на учёт ребёнка, который курил в школе, но его не поймали а только по словам детей
, вопрос №4385471, Олеся, г. Москва
Административное право
Соседи не однократно приходят и выговаривают что мы якобы шумим квартира это наша собственность а они вот
Соседи не однократно приходят и выговаривают что мы якобы шумим квартира это наша собственность а они вот снимают Орут что мы делаем ремонт но у нас нет ремонта и по полу мы не стучим В последний раз приходили в нетрезвом состоянии долбили в дверь диалог ни чем адекватным не закончился Будем разговаривать на прямую с владельцем квартиры кто вот им сдает либо в полицию Очень хочется привлечь таких людей так как они приходят решать вопросы только конкретно к нам выучили дорогу и не хотят думать о том что источником звука может быть совершенно другая квартира все наши слова для меня них ничто К слову приходят разбираться в ночи около 00:00 Приходиться уже орать потому что люди в нетрезвом состоянии уходить не собираются препятствуют закрытию двери Как можно решить это вопрос? Потому что полиция приедет и уедет а я считаю что такие соседи в нетрезвом состоянии в ночи удерживая дверь угрожают конкретно мне и моей жизни
, вопрос №4385256, Арина, г. Москва
Дата обновления страницы 29.06.2013