Добрый день!
Если покупатели автомобиля не знали и не могли при сложившихся обстоятельствах знать о том, что автомобиль находится в залоге у банка, то в этом случае они считаются добросовестными приобретателями и право залога банка на автомобиль, возмездно приобретенный ими, прекращается.
ст. 352 1 Гражданского кодекса РФ Залог прекращается:
2) если заложенное имущество возмездно приобретено лицом, которое не знало и не должно было знать, что это имущество является предметом залога.
Таким образом, если покупатели ничего не знали о залоге, у них на руках договор купли-продажи автомобиля, оригинал паспорта транспортного средства, то им не стоит переживать. Даже если банк заявит в суде требование об обращении взыскания на заложенное имущество, суд при данных доводах откажет банку в этом требовании.
Но обязанность по оплате кредита у Вас, кончено, остается.
Еще один момент. С 01.07.2014 г. стало возможным учесть залог путем регистрации уведомлений о залоге, поступивших от залогодателя (Вас) или залогодержателя (Банка) в реестре уведомлений о залоге такого имущества (реестр уведомлений о залоге движимого имущества). Реестр уведомлений о залоге движимого имущества ведется нотариусами.
Это не обязательно, но нужно знать, было ли такое уведомление или нет. Если было и оно совершено до продажи автомобиля Вами, то покупатели не будут считаться добросовестными приобретателями и автомобиль все еще будет находится в залоге у банка.