Жалоба или исковое заявление на МВД в суд?

После смерти моего отца, определенным лицом была осуществлена попытка незаконных действий с использованием документа принадлежащего моему отцу. В настоящее время данный документ моего отца находится в полиции (наверно в качестве вещ.дока). Хочу обратиться в суд, чтобы суд обязал передать мне документ моего отца, так как документ был изъят (или передан полиции) без моего согласия. Вопросы: 1) Как мне обратиться в суд - жалобой или исковым заявлением на отдел МВД? 2) Есть ли перспектива моего намерения?