Пол года назад пропал велосипед, должен ли следователь ознакомить меня с проведенными мерами?

Да, конечно это Ваше законное право. Также Вы можете подать письменную жалобу по ст. 124 УПК РФ, а именно при нарушении разумных сроков уголовного судопроизводства в ходе досудебного производства по уголовному делу участники уголовного судопроизводства, а также иные лица, интересы которых затрагиваются, могут обратиться к прокурору или руководителю следственного органа с жалобой, которая должна быть рассмотрена в 10 дневный срок.