Как можно наказать за использование имени и распространение информации интимного характера?

Пишите заявление в полицию за привлечение его к уголовной ответственности по ст.137 УК РФ
Статья 137. Нарушение неприкосновенности частной жизни[Уголовный кодекс РФ] [Глава 19] [Статья 137]
1. Незаконное собирание или распространение сведений о частной жизни лица, составляющих его личную или семейную тайну, без его согласия либо распространение этих сведений в публичном выступлении, публично демонстрирующемся произведении или средствах массовой информации — наказываются штрафом в размере до двухсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до восемнадцати месяцев, либо обязательными работами на срок до трехсот шестидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года, либо принудительными работами на срок до двух лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового, либо арестом на срок до четырех месяцев, либо лишением свободы на срок до двух лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет.
2. Те же деяния, совершенные лицом с использованием своего служебного положения, — наказываются штрафом в размере от ста тысяч до трехсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от одного года до двух лет, либо лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок от двух до пяти лет, либо принудительными работами на срок до четырех лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до пяти лет или без такового, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до четырех лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до пяти лет.

1. Вам необходимо написать заявление в милицию, в управление по раскрытию преступлений в сфере высоких
технологий, об установлении лица, которое рассылало указанное фото, а
так же даче правовой оценке действиям этого лица. В рамках проверки
будет проведена экспертиза, является ли фото порнографической продукцией
(в данном случае наступает уголовная ответственность). К заявлению в качестве доказательств Вы можете приложить копии страничек с сайта, где размещена о Вас данная информации, а также при написании заявления Вам необходимо сообщить адреса этих страничек

2. После установления лица, оно будет привлечено к административной или уголовной ответственности.
3. Далее обращаться в суд по месту жительства виновного лица с исковым заявлением о защите чести, достоинства и деловой репутации.

Пишите в поддержку сайтов чтобы удалили данные про вас, пишите все как есть про бывшего, в ином случае пригрозите обращением в Роскомнадзор и в полицию. Остальные действия коллега описала выше