Анна, здравствуйте.
Наличие ПТС на руках у владельца может означать, что авто в залог банку не передавалось. Поэтому следует понять в залоге ли автомобиль.
Если залог отсутствует то требования по кредитному обязательству продавца будут принудительно удовлетворятся в общем порядке и соответственно вам опасаться нечего.
Если автомобиль заложен, следует отвечать критериям добросовестного приобретателя. Это означает, что покупатель должен был проявить необходимую степень разумности при совершении сделки, но при этом не мог и не должен был знать о том, что продавец не вправе отчуждать автомобиль. В этой ситуации, риск утраты имущества имеется. При этом его можно минимизировать.
Также возможно согласовать продажу залогового автомобиля. Банк, как залогодержатель, вправе дать согласие продавцу на отчуждение, тем более, что возможно, деньги, поступят в счет погашения кредитного обязательства.