Каким образом можно узнать о том в зоне действия какого знака находилась транспортное средство?

Если вы сомневаетесь, что нарушили, вы можете подать жалобу на постановление, даже если вы его не получали.

Согласно ч.1 ст.30.1 КоАП РФ. Постановление по делу об административном правонарушении может быть обжаловано лицами, указанными в статьях 25.1 — 25.5.1 настоящего Кодекса: 3) вынесенное должностным лицом — в вышестоящий орган, вышестоящему должностному лицу либо в районный суд по месту рассмотрения дела.

Когда дело (материал истребует суд), вы можете воспользоваться правом и заявить ходатайство и ознакомиться со всеми материалами дела —

Статья 25.1 КоАП РФ. Лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении
1. Лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, вправе знакомиться со всеми материалами дела, давать объяснения, представлять доказательства, заявлять ходатайства и отводы, пользоваться юридической помощью защитника, а также иными процессуальными правами в соответствии с КоАП РФ.

Так вы можете и узнать

в зоне действия какого знака находилась транспортное средство и находилось ли вообще
Сергей