Добрый день! Я - гр. РФ, жена - гр. Украины с другой фамилией, есть ВНЖ в РФ. Она планирует с нашим годовалым сыном (гр. РФ) поехать на Украину к родственникам с целью отдыха. Нужно ли мне оформлять согласие на выезд ребенка, а также переводить его на украинский язык?
Юрий, здравствуйте.
Нужно ли мне оформлять согласие на выезд ребенка,
Юрий
Нет, не нужно, поскольку ребёнок следует с одним из родителей, даже если он является гражданином Украины.
В соответствии со статьёй 20 Закона о порядке выезда и въезда
Несовершеннолетний гражданин Российской Федерации, как правило, выезжает из Российской Федерации совместно хотя бы с одним из родителей, усыновителей, опекунов или попечителей. В случае, если несовершеннолетний гражданин Российской Федерации выезжает из Российской Федерации без сопровождения, он должен иметь при себе кроме паспорта нотариально оформленное согласие названных лиц на выезд несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации с указанием срока выезда и государства (государств), которое (которые) он намерен посетить.
Нотариальное согласие не нужно. Даже если бы оно было нужно, то переводить его не требовалось бы, поскольку выезжает не ребёнок-украинец, а ребёнок-россиянин.