8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
500 ₽
Вопрос решен

Подача иска за неполный период при взыскании по договору займа

Добрый день!

Прошу ответить на вопрос.

МФО переуступила по договору цессии задолженность по договорам микрозайма заключенным МФО в конце 2013 года с физическими лицами.

Цессионарий готовит исковые заявления в суд.

Срок просрочки по договору займа существенный, более 2-х лет и, по договору применяется относительно высокая процентная ставка (1,5% в день), проценты начисляются до момента полного погашения займа. Если требовать всю задолженность по указанным условиям, цена иска в среднем около 400 тыс. рублей., госпошлина более 7 тыс. рублей. за иск.

Так как вероятность взыскания денег по значимому количеству приобретенных прав требований сомнителен, цессионарий хочет сэкономить на госпошлине и заявить изначально меньшую сумму.

1. Может ли Истец в исковом потребовать взыскать сумму займа и часть процентов за период не с момента выдачи займа (к примеру с 1 ноября 2013 года), а например с 1 марта 2016 года и до исполнения ответчиком своих обязательств? Есть ли риск отказа или неприятных решений суда?

2. Может ли Истец далее, если посчитает это целесообразным, подать исковое о взыскании процентов за период с момента выдачи займа до 1 марта 2016 года? Есть ли риск отказа?

3. Если сумма требований в исковом менее 50000 рублей, обязан ли я подавать исковое в мировой суд или могу сразу в районный суд?

Какие могут быть риски в данной схеме для истца (взыскателя)?

Что бы Вы еще посоветовали взыскателю?

Заранее благодарен.

С уважением,

Дмитрий

Показать полностью
, Дмитрий, г. Москва
Эдуард Мирасов
Эдуард Мирасов
Юрист, г. Самара

Здравствуйте, Дмитрий!

1. Может ли Истец в исковом потребовать взыскать сумму займа и часть процентов за период не с момента выдачи займа (к примеру с 1 ноября 2013 года), а например с 1 марта 2016 года и до исполнения ответчиком своих обязательств? Есть ли риск отказа или неприятных решений суда?
Дмитрий

Да может, но должна быть указана точная сумма цена иска, так как необходимо из ее цены уплатить гос. пошлину. Пытаться указать неопределенный срок взыскания, чтобы не платить гос. пошлину не получиться.

2. Может ли Истец далее, если посчитает это целесообразным, подать исковое о взыскании процентов за период с момента выдачи займа до 1 марта 2016 года? Есть ли риск отказа?
Дмитрий

Если истец так поступит, то Ответчик может заявить о применение срока исковой давности. и например если проценты рассчитывались с 1 марта 2013 г. то за период 1 марта до 12 августа 2013 (если берем за расчет настоящую дату) суд откажет во взыскании процентов в связи с истечением срока давности.

3. Если сумма требований в исковом менее 50000 рублей, обязан ли я подавать исковое в мировой суд или могу сразу в районный суд?
Дмитрий

Если цена иска меньше 50000 руб., то подавать иск нужно только в мировой суд.

В Вашем случае разумно взыскать задолженность скажем с 2013 по 2015 год и получить Исполнительный лист, а через года полтора взыскать проценты с 2015 по 2017 г., чтобы Ответчик не смог заявить в суде о применение срока исковой давности.

1
0
1
0
Дмитрий
Дмитрий
Клиент, г. Москва

Эдуард, спасибо за оперативные ответы и комментарии!

Вы пишите:

Да может, но должна быть указана точная сумма цена иска, так как необходимо из ее цены уплатить гос. пошлину. Пытаться указать неопределенный срок взыскания, чтобы не платить гос. пошлину не получиться.

Уточнение- я не планировал указать неопределенный срок взыскания в части расчета госпошлины, я планировал указать период, например с 1 марта 2016 года на дату подачи искового заявления, например 16 августа 2016 года и исходя из этих дат рассчитать конкретную сумму требования (заем + проценты за пользование денежными средствами + проценты по договору (1,5 % в день) за период с 01.03.2016 по, соответственно, 16.08.2016. Т.е. сумма иска на момент подачи определена, таким образом, Истец просит взыскать с ответчика сумму основного долга в размере Х, ХХ руб., проценты за пользование чужими денежными средствами и проценты (1,5 % в день ) по договору за период с 01.03.2016 по 16.08.2016 включительно, а так же проценты за пользование денежными средствами и проценты по договору с 17.08.2016 до момента полного исполнения ответчиком своих обязательств исходя из установленной в договоре процентой ставки 1,5% в день, расходы по уплате госпошлины Х,ХХ руб.

Аргументация:

Считаю, что проценты за пользование займом и проценты за неправомерное пользование денежными средствами должны начисляться по день фактического исполнения основного обязательства, в связи со следующим:

- Позиция ВАС, приводимая в пункте 1 Постановления Пленума No 22 от 04.04.2014 гласит: «по смыслу статей 330, 395, 809 ГК РФ, истец вправе требовать присуждения неустойки или иных процентов по день фактического исполнения обязательства».

- Пунктом 1 ст. 811 ГК РФ, пунктом 3 ст. 395 ГК РФ, указывается, что проценты подлежат уплате за весь период пользования чужими средствами по день фактической уплаты этих средств кредитору.

- Аналогично, в отношении процентов за пользование займом, пунктом 2 ст.809 ГК РФ, указывается, что проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа.

Пункт 2 Постановления Пленума ВС РФ и ВАС РФ No 13/14 от 08.10.1998 г. «О практике применения положений Гражданского кодекса Российской Федерации о процентах за пользование чужими денежными средствами» также предусматривает начисление процентов, указанных в ст. 395 ГК РФ, до момента фактического исполнения денежного обязательства.

- В пункте 51 постановления Пленума ВС РФ N 6, Пленума ВАС РФ N 8 от 01.07.1996 "О некоторых вопросах, связанных с применением части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" даны следующие разъяснения:

Если на момент вынесения решения денежное обязательство не было исполнено должником, в решении суда о взыскании с должника процентов за пользование чужими денежными средствами должны содержаться сведения о денежной сумме, на которую начислены проценты; дате, начиная с которой производится начисление процентов; размере процентов, исходя из учетной ставки банковского процента соответственно на день предъявления иска или на день вынесения решения; указание на то, что проценты подлежат начислению по день фактической уплаты кредитору денежных средств.

Поскольку порядок взыскания процентов по 811 и 395 ГК РФ на будущий период регламентирован более подробно в разъяснениях Пленумов Высших судов,

ПРОШУ в отношении процентов по 809 ГК РФ применить аналогию закона и при вынесении положительного решения указать на то, что проценты подлежат дальнейшему начислению по день фактического исполнения обязательства.

Так можно? Какие риски?

С уважением,

Дмитрий

ПРОШУ в отношении процентов по 809 ГК РФ применить аналогию закона и при вынесении положительного решения указать на то, что проценты подлежат дальнейшему начислению по день фактического исполнения обязательства.
Дмитрий

Вы можете заявить подобное требование, но у каждого судьи свои взгляды, у меня было что и отказывали и удовлетворяли требования о взыскании процентов на будущий период.

1
0
1
0
Аскар Турманов
Аскар Турманов
Юрист, г. Москва

Здравствуйте!

1. Может ли Истец в исковом потребовать взыскать сумму займа и часть процентов за период не с момента выдачи займа (к примеру с 1 ноября 2013 года), а например с 1 марта 2016 года и до исполнения ответчиком своих обязательств?

Может.

Кредитор самостоятельно определяет состав заявленных требований и период, за который взыскивается задолженность.

В практике есть случаи, когда взыскивалась только неустойка, либо только основной долг.

2. Может ли Истец далее, если посчитает это целесообразным, подать исковое о взыскании процентов за период с момента выдачи займа до 1 марта 2016 года? Есть ли риск отказа?

Если такие требования не за являлись первоначально, и по ним не выносилось решение — то может. Риск отказа маловероятен.

3. Если сумма требований в исковом менее 50000 рублей, обязан ли я подавать исковое в мировой суд или могу сразу в районный суд?

Если менее 50 т.р., то иск нужно подавать мировым.

1
0
1
0
Что бы Вы еще посоветовали взыскателю?
Дмитрий

При обращении в суд взыскателю можно также заявить ходатайство о принятии мер по обеспечению иска (например, в виде ареста)

ГПК РФ

Статья 139. Основания для обеспечения иска
По заявлению лиц, участвующих в деле, судья или суд может принять меры по обеспечению иска. Обеспечение иска допускается во всяком положении дела, если непринятие мер по обеспечению иска может затруднить или сделать невозможным исполнение решения суда.
1
0
1
0
Дмитрий
Дмитрий
Клиент, г. Москва

Аскар, добрый день! Благодарю вас за комментарии и ответы.

Вы пишите, что:

Может.

Кредитор самостоятельно определяет состав заявленных требований и период, за который взыскивается задолженность.

Прошу высказать Вашу точку зрения, могу ли я в исковом рассчитав госпошлину на момент подачи иска просить

Взыскать с ответчика в пользу истца сумму займа в размере Х рублей.

Взыскать с ответчика в пользу истца проценты за пользование суммой займа в размере X рублей, с последующим начислением по ставке 547,5 % процентов годовых по день фактической уплаты долга.

Взыскать с ответчика в пользу истца проценты за неправомерное пользование чужими денежными средствами в размере Х рублей, с последующим начислением по ставке 8,25 процентов годовых по день фактической уплаты долга.

Насколько реален риск не принятия подобного заявления и /или вынесения решения с отказом в части с последующим начислением процентов по день фактической уплаты долга.?

С уважением,

Дмитрий

Александр Кузнецов
Александр Кузнецов
Юрист, г. Самара
Взыскать с ответчика в пользу истца проценты за пользование суммой займа в размере X рублей, с последующим начислением по ставке 547,5 % процентов годовых по день фактической уплаты долга.

Громадный процент. Граждане и юридические лица свободны в заключении договора. Но есть такое понятие, как злоупотреблением правом, статья 10 ГК РФ

Статья 10. Пределы осуществления гражданских прав
[Гражданский кодекс РФ] [Глава 2] [Статья 10]
1. Не допускаются осуществление гражданских прав исключительно с намерением причинить вред другому лицу, действия в обход закона с противоправной целью, а также иное заведомо недобросовестное осуществление гражданских прав (злоупотребление правом).
Не допускается использование гражданских прав в целях ограничения конкуренции, а также злоупотребление доминирующим положением на рынке.
2. В случае несоблюдения требований, предусмотренных пунктом 1 настоящей статьи, суд, арбитражный суд или третейский суд с учетом характера и последствий допущенного злоупотребления отказывает лицу в защите принадлежащего ему права полностью или частично, а также применяет иные меры, предусмотренные законом.
3. В случае, если злоупотребление правом выражается в совершении действий в обход закона с противоправной целью, последствия, предусмотренные пунктом 2 настоящей статьи, применяются, поскольку иные последствия таких действий не установлены настоящим Кодексом.
4. Если злоупотребление правом повлекло нарушение права другого лица, такое лицо вправе требовать возмещения причиненных этим убытков.
5. Добросовестность участников гражданских правоотношений и разумность их действий предполагаются

Если ответчик грамотно построит защиту, то он может признать ничтожными пункты договора с такими процентами. если пункт будет признан ничтожным, то значит он отсутствует, если отсутствует то договор беспроцентный и применяется ставка ЦБ РФ. И долг рассчитывается по ней. Все это делается в отзыве на иск, при помощи конструкции статей ГК РФ

1
0
1
0
Дмитрий
Дмитрий
Клиент, г. Москва

Александр Сергеевич, спасибо за комментарии!

А насколько реально применима данная статься?

Я полагал, что закон (п. 1 ст. 10 ГК) позволяет сделать вывод о том, что умысел является неотъемлемой частью злоупотребления правом. практическое применение данного института в большинстве случаев сводится на нет, ибо доказать наличие умысла со стороны МФО или цессионария весьма сложно гражданско/арбитражно-процессуальными средствами. Помимо свободы договора указанного в ГК есть еще:

1. нормативные документы, в частности ЦБ рассчитывает среднюю и предельные ставки для МФО, которые в нашем случае не превышаются;

2. Иск подается не за 2,5 года просрочки, а за последние 6 месяцев.

Насколько, касательно Вашего опыта, подобные риски признания Истца (по факту - цессионария) злоупотребившим правом, часто реализуются в решениях судов?

Планируем в исковом ходатайствовать о рассмотрении дела в отсутствии истца, максимально обосновав позицию. Целесообразно ли каким либо образом обосновывать иск с учетом возможных возражений о злоупотреблении правом со стороны взыскателя?

С уважением,

Дмитрий

Александр Сергеевич, спасибо за комментарии!
А насколько реально применима данная статься?

Реально применима, в последнем моем случае, ответчик вообще отдал просто основную сумму долга и копейки сверху. Статья 10 ГК РФ являетсядинственным средством реализации требования ст. 17 ч. 3 Конституции Российской Федерации, согласно которой осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц

1
0
1
0
Похожие вопросы
Социальное обеспечение
Здравствуйте, подала на единое пособие в феврале 2026 года, вышла в декрет 23 декабря 2025 года.В расчётный период
Здравствуйте, подала на единое пособие в феврале 2026 года ,вышла в декрет 23 декабря 2025 года.В расчётный период вошла сумма декретных декабрем 2025 года ,хотя по факту я их получила на свою карту только в январе 2026 года .Правомерно ли это ,тк в декабре я эту сумму не получала, а ее внесли в доход 2025 года !Выплата была одобрена сфр только 20.01.2026 ,пришло письмо на гос услуги.Да и еще тут ситуация такая ,что подавала на продление единого пособия на старшего ребёнка тк срок выходит в марте 2026 на гос услугах есть3 вкладки для подачи заявления ,1продлить единое пособие 2офлрмить пособие по беременности и 3это объеденить выплату на детей, я выбрала 1 !но в самом заявлении не убрала галочку на второго ребёнка на которого уже была назначена выплата до сентября 2026 года в размере 100%,в общем после подачи такого заявления мне прекратили выплату на младшего ребёнка и я уже прошла на 75 % на обеих детей. Вроде если меньше сумма получается ,то должны были сделать отказ ,но мне почему то не сделали и назначили в меньшую сторону!
, вопрос №4857334, Юлия, г. Йошкар-Ола
1150 ₽
Недвижимость
Что мне конкретно написать ещё в иске?
Подал в районный суд о взыскании с государства компенсации морального вреда о том, что я, мой брат и мать стояли в очереди об улучшении жилищных условий как инвалиды 20 лет, а потом нас сняли с учёта в 2023 г. в связи, что мы улучшили свои жилищные условия. Я и мой брат взяли ипотеку и местная власть посчитали раз мы взяли ипотеку, а значит улучшили свои жилищные условия. Государство нас вообще ничего не обеспечило и специально тянули очень долго. Мы подали в суд, но нам отказали в иске ссылаясь, что у нас есть лишние квадратные метры. Почему тогда раньше они не могли предоставить нам социальное жильё или субсидии, а не выкидывать нас? Нам постоянно говорили, что по мере поступления денежных средств за счёт федерального бюджета, если федеральный бюджет очень мало выделял денег. Каждый год они по 100 человек выделяли деньги, если очередь была огромная. Сегодня получил определение об оставлении иска без движения. Суд указал "Вместе с тем, в иске истцами не указано в чм заключается нарушение их прав, свобод или законных интересов и в просительной части иска их требования, в случае оспаривания бездействия ответчиков, не указаны". В иске я написал, что "С 2003 г. я и мать были поставлены на очередь на улучшение жилищных условий по категории как инвалид с детства 3 группы. Ежегодно мы подавали документы на подтверждение своего статуса в орган социальной защиты. Приказом управления жилищных отношений от 09.06.2023 г. нас сняли с жилищного учёта. За длительное ожидание в очереди целых 20 лет, ответчики постоянно писали, что социальное жильё или субсидии мы получим по мере поступления из федерального бюджета. Однако мы так и не получили обещанное жильё или субсидии по вине бездействия и халатности ответчика, а также ответчики постоянно специально тянули время, чтобы мы вообще не могли получить социальное жильё или субсидии, а также ответчики были обещаны нам, что как очередь дойдёт мы получим социальное жильё или субсидии. По факту ответчики занимаются обманом и заблуждением граждан, а также злоупотребления правами согласно по ст. 10 ГК РФ. Нам пришлось взять ипотеку, так как из-за долгого ожидания мы не могли дальше жить втроём при однокомнатной квартире 17,2 кв. м. Главная проблема здесь в том, что жилищные права в судебной практике РФ относятся к имущественным. Компенсация морального вреда (ст. 151 ГК РФ) полагается за нарушение личных неимущественных прав жизнь, здоровье, достоинство. За эти 20 лет именно из-за отсутствия квартиры я и моя мать перенесли физические и нравственные страдания, выходящие за рамки обычного житейского неудобства. Почему ипотека стала поводом для снятия с очереди? Почему государство не дало жилье раньше? Ответ кроется в бюрократической логике: пока мы стояли в очереди, государство признавало нас нуждающимися. Как только мы взяли ипотеку и приобрели недвижимость, уровень вашей обеспеченности жильем превысил так называемую учетную норму площади на человека. С точки зрения закона ст. 56 Жилищного кодекса РФ, граждане снимаются с учета, если они утратили основания, дающие право на получение жилья. Купив квартиру в ипотеку, пусть и в кредит, мы формально решили свою жилищную проблему самостоятельно. Мы сделали это от отчаяния, так как не могли долго ждать целых 20 лет. Ответчики не исполнили социальные жилищные вопросы, а также были нарушены наши Конституционные и жилищные права. Общий срок исковой давности составляет 3 года ст. 196 ГК РФ. Так как нас сняли с учета 09.06.2023 года, а значит срок давности не пропущен до 09.06.2026 года. Мы подаём иск не о восстановлении в очереди, а именно о признании незаконным бездействия и халатности ответчиками в течение 20 лет. Кроме того, в процессе 20 лет с ответчиком, мы постоянно испытывали нервное напряжение, унижение, тяжёлые финансовые положения, неудобства проживания целых 20 лет, а также в шоковом состоянии о снятии с нас учёта и до сих пор испытываем душевные, нравственные страдания по поводу указанных обстоятельств. Считаем, что действиями ответчика нам причинен огромный и моральный вред, который заключается: - в игнорировании ответчиком законных требований, - в попытке ответчика переложить на истцов свою безответственность, ненадлежащее исполнение обязанностей, неуважение и неисполнение закона, -в унижении наших личностей, чести и достоинства, издевательством, тяжёлыми финансовыми положениями, а также нашими плохими здоровьями и жилищными условиями целых 20 лет, -в вынуждении обратиться в суд Учитывая изложенное, считаю разумным и справедливым взыскать с ответчика моральный вред, который мы оцениваем в размере каждому по …….. руб. 00 коп. В соответствии со ст. 151, 1100, 1101 ГК РФ компенсация морального вреда мы имеем право получить в судебном порядке, что не противоречит по ГК РФ. В силу абзаца первого статьи 151 Гражданского кодекса Российской Федерации если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. Согласно пункту 2 статьи 1099 Гражданского кодекса Российской Федерации моральный вред, причиненный действиями (бездействием), нарушающими имущественные права гражданина, подлежит компенсации в случаях, предусмотренных законом. С учетом изложенного о допустимости компенсации морального вреда, причиненного непредоставлением жилого помещения по договору социального найма или субсидии длительным ожиданием очереди 20 лет. Определение СК по гражданским делам Верховного Суда РФ от 27 сентября 2016 г. № 33-КГ16-16 Суд отменил апелляционное определение в части удовлетворения иска о компенсации морального вреда, поскольку моральный вред, причиненный нарушением имущественных прав, подлежит компенсации лишь в случаях, прямо указанных в законе. Согласно ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путём восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения. Компенсация морального вреда, причиненная истцу вследствие нарушения его прав предусмотрена законом, и на истца не может быть возложена обязанность по представлению документальных доказательств причинения ему нравственных и физических страданий. ГК РФ Статья 1069. Ответственность за вред, причиненный государственными органами, органами местного самоуправления, а также их должностными лицами. Вред, причиненный гражданину или юридическому лицу в результате незаконных действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления либо должностных лиц этих органов, в том числе в результате издания не соответствующего закону или иному правовому акту акта государственного органа или органа местного самоуправления, подлежит возмещению. Вред возмещается за счет соответственно казны РФ, казны субъекта РФ или казны муниципального образования. Согласно Постановления КС РФ от 1 июля 2014 г. № 20-П, Верховный Суд указал, что при осуществлении правового регулирования общественных отношений с участием инвалидов государству необходимо учитывать их интересы и потребности как лиц, нуждающихся в повышенной социальной защите и особых условиях, что предполагает создание в том числе специальных правовых механизмов, имеющих целью предоставление инвалидам дополнительных преимуществ". Однако суд посчитал, что этого недостаточно. Что мне конкретно написать ещё в иске?
, вопрос №4857223, Лев, г. Воронеж-45
Налоговое право
Нужно ли заранее закрывать расчётный счёт или достаточно отсутствия операций?
Как закрыть/избавиться от нулевого ООО без денег (исключение из ЕГРЮЛ, риски директора, займы) Здравствуйте. Есть ООО (2 учредителя: 85% и 15%). Директор — основной учредитель (85%). Деятельность не ведётся несколько месяцев, доходов нет, сотрудников нет, долгов перед налоговой/фондами нет. Отчётность сдаётся нулевая последние 3 квартала (включая РСВ/нулевые декларации). Операций по расчётному счёту последние ~6 месяцев нет, но в течение последних 12 месяцев движения по счёту были. Финансовая проблема: у ООО на балансе висят займы (договоры займа) на общую сумму около 12 млн: 8 млн займ от основного учредителя (директора) 4 млн займ от третьего лица (физлицо), претензий по возврату не предъявляет Компания фактически «мертвая», денег нет вообще ни на ликвидацию, ни на нотариуса, ни на юристов. При этом с 2026 года обсуждаются обязательные страховые взносы/платежи даже для нулевых ООО, поэтому держать компанию «нулевой» бессмысленно — нужно полностью избавиться от ООО. Вопросы: Какой самый реальный и законный способ закрыть/избавиться от ООО без денежных затрат (через исключение ФНС из ЕГРЮЛ как недействующее, либо другой вариант)? Каковы риски для директора/учредителя, если прекратить сдавать отчётность, чтобы налоговая исключила ООО? Какие штрафы возможны и могут ли они быть взысканы с директора как с физлица? Мешают ли займы на балансе (12 млн) исключению ООО из ЕГРЮЛ? Можно ли оформить прощение долга по займам (от учредителя и от третьего лица), чтобы убрать обязательства? Как это правильно сделать юридически и бухгалтерски? Есть ли более безопасный способ выйти на исключение, чтобы минимизировать штрафы и риски блокировок/приставов? Нужно ли заранее закрывать расчётный счёт или достаточно отсутствия операций? Буду благодарен за практический пошаговый алгоритм, как правильно поступить в такой ситуации.
, вопрос №4857048, Андрей, г. Москва
Гражданское право
Тыща, я не брала займ и давно у меня другой номер, что делать?
Здравствуйте,пришло письмо в почтовый ящик что на меня оформилен займ в размере13тыс на старый номер по подтверждению смс кода подписан договор академический займ в интернете пишут что много у кого так и с процентами просят вернуть в суд подали итог31.тыща ,я не брала займ и давно у меня другой номер ,что делать?
, вопрос №4856859, Марика, г. Владивосток
Исполнительное производство
Возможно ли обратится в суд с иском о возврате этих сумм уплаченных приставам
Доброго дня! Два года назад заплатил за друга долг приставам . Оплату произвёл через карту три платежа на общую сумму 300000 руб. Был арест на имущество не мог продать квартиру с продажи обещал отдать.Сейчас квартира продана но денег мне не вернул! Договор займа не состоялось. Возможно ли обратится в суд с иском о возврате этих сумм уплаченных приставам .
, вопрос №4856825, Дмитрий, г. Санкт-Петербург
Дата обновления страницы 12.08.2016