Можно ли получить второе техническое образование по целевому обучению от организации?

Добрый день. Подскажите пожалуйста,муж работает на РЖД Челябинск Главный и ему предоставилась возможность от организации пойти учится по целевому обучению в профильный техникум ЧИПС, но ему сказали что он не может у них учится по целевому так как у него есть уже диплом о техническом образовании по специальности "Юрист". Если не трудно объясните правы ли они в этом или нет?