Как развестись русскому гражданину, живущему в Америке, с русской супругой?

Добрый день.

Судья попросила в иске указать основания по международному праву, которые позволят ей оформить расторжение брака.Оригинал свидетельства о браке и нотариально заверенный перевод мы предоставили.Представитель по доверенности.Как действовать в данной ситуации? могут ли ваши юристы взяться за подготовку иска в соответствии с международным правом?
Александра Бродельщикова

Закон прямо предусматривает возможность расторжения брака в России, не вижу причин не принимать исковое заявление. Вы Определение суд обжаловали? Можете его выложить.

«Семейный кодекс Российской Федерации» от 29.12.1995 N 223-ФЗ (ред. от 30.12.2015)СК РФ, Статья 160. Расторжение брака
1. Расторжение брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, а также брака между иностранными гражданами на территории Российской Федерации производится в соответствии с законодательством Российской Федерации.
2. Гражданин Российской Федерации, проживающий за пределами территории Российской Федерации, вправе расторгнуть брак с проживающим за пределами территории Российской Федерации супругом независимо от его гражданства в суде Российской Федерации. В случае, если в соответствии с законодательством Российской Федерации допускается расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния, брак может быть расторгнут в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях Российской Федерации.
3. Расторжение брака между гражданами Российской Федерации либо расторжение брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, совершенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака, и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве, признается действительным в Российской Федерации.
4. Расторжение брака между иностранными гражданами, совершенное за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака, и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве, признается действительным в Российской Федерации.

С Уважением.
Васильев Дмитрий.

Здравствуйте Александра!

Детей нет

Если нет спора об имуществе, то с вопросом о разводе можно обратиться в консульство Российской Федерации (представительство) находящееся на территории США.

С Уважением!

Здравствуйте. Международное право здесь не причем, более того Вы не обязаны указывать нормы какого-либо права в своем исковом заявлении, какие именно нормы права применять, обязан определить сам судья…

Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 24.06.2008 N 11
(ред. от 09.02.2012)
«О подготовке гражданских дел к судебному разбирательству»
6. При определении закона и иного нормативного правового акта, которым следует руководствоваться при разрешении дела, и установлении правоотношений сторон следует иметь в виду, что они должны определяться исходя из совокупности данных: предмета и основания иска, возражений ответчика относительно иска, иных обстоятельств, имеющих юридическое значение для правильного разрешения дела.
Поскольку основанием иска являются фактические обстоятельства, то указание истцом конкретной правовой нормы в обоснование иска не является определяющим при решении судьей вопроса о том, каким законом следует руководствоваться при разрешении дела.

Тем более, что с США у нас нет договора о правовой помощи и ссылаться просто не на что.
Вопрос принятия иска регулируется ст. 402 ГПК РФ, если родственник гражданин США., т.к из Вашего вопроса я не совсем поняла, является ли он гражданином РФ или он по национальности русский.

Статья 402. Применение правил подсудности
1. В случае, если иное не установлено правилами настоящей главы, подсудность дел с участием иностранных лиц судам в Российской Федерации определяется по правилам главы 3 настоящего Кодекса.
2. Суды в Российской Федерации рассматривают дела с участием иностранных лиц, если организация-ответчик находится на территории Российской Федерации или гражданин-ответчик имеет место жительства в Российской Федерации.
3. Суды в Российской Федерации вправе также рассматривать дела с участием иностранных лиц в случае, если:
8) по делу о расторжении брака истец имеет место жительства в Российской Федерации илихотя бы один из супругов является российским гражданином;

Все дальнейшие вопросы, регулируются законодательством РФ, которые привел коллега.