Здравствуйте!
Как предусмотрено в статье 80 Федерального закона «Об исполнительном производстве»:
1. Судебный пристав-исполнитель в целях обеспечения исполнения исполнительного документа, содержащего требования об имущественных взысканиях, вправе, в том числе и в течение срока, установленного для добровольного исполнения должником содержащихся в исполнительном документе требований, наложить арест на имущество должника. При этом судебный пристав-исполнитель вправе не применять правила очередности обращения взыскания на имущество должника.
1.1. Арест имущества должника по исполнительному документу, содержащему требование о взыскании денежных средств, за исключением ареста денежных средств, ареста заложенного имущества, подлежащего взысканию в пользу залогодержателя, и ареста имущества по исполнительному документу, содержащему требование о наложении ареста, не допускается, если сумма взыскания по исполнительному производству не превышает 3000 рублей.
Иначе говоря, арест может быть наложен только на имущество, принадлежащее должнику.
Если у Вашего гражданского супруга имеются документы на имущество, подтверждающие, что данное имущество принадлежит ему, а не Вам, то судебный пристав-исполнитель не вправе наложить на него арест, подвергнуть описи и обратить на него взыскание.
К тому же надо учитывать и то, что, несмотря на то, что Вы проживаете вместе, брак между Вами официально не зарегистрирован. А поэтому нет оснований и для обращения взыскания на Вашу долю в общем имуществе супругов, что мог бы сделать пристав, если бы брак был зарегистрирован.
Именно так, как правило, и говорят представители банков.
Но если они сказали, что «дело передают в суд», стало быть, суда ещё не было.
Вам надо иметь в виду, что без решения суда не будет и исполнительного производства. А описывать имущество может только судебный пристав-исполнитель по возбужденному на основании судебного акта исполнительному производству.
Поскольку Вы зарегистрированы по месту жительства (прописаны) у гражданского супруга, то пристав может действительно прийти к Вас и произвести опись имущества.
Имейте в виду, что приставом должен быть составлен акт о наложении ареста.
Поэтому обязательно требуйте присутствия понятых.
Если при описи будет присутствовать Ваш гражданский супруг, то ему обязательно надо потребовать, чтобы его включили в акт (как лицо, присутствующее при наложении ареста), и в графе для замечаний обязательно указать, что приставу были предоставлены документы на имущество, подтверждающие, что собственником является он, а не Вы.
В дальнейшем это поможет при подаче иска об освобождении имущества от ареста (если до этого дойдёт дело).