8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Можно ли показывать российский фильм, скаченный с торрента, за пределами РФ?

Поясню ситуацию на примере.

Мы - общественная организация дальнего зарубежья. Мы хотим показать какой-то относительно новый российский фильм, например, 2010-2016 года. Скачиваем этот фильм с торрента, сами его переводим (на язык страны нашего местоположения) и делаем субтитры. Организуем показ фильма - бесплатный. Мы - не коммерческая организация, переводчики тоже волонтеры. Зал небольшой, человек на 40-50.

С какими проблемами и какого характера мы можем столкнуться?

, Тарш,
Виктория Березина
Виктория Березина
Юрист, г. Москва

Тарш, добрый вечер!

Принимая во внимание тот факт, что на торрент трекерах фильмы размещаются в публичном доступе без согласия правообладателя, само использование фильма будет незаконным. Незаконное использование влечет незаконную переработку произведения (перевод, добавление субтитров). Кроме того, публичный показ фильма на такую большую аудиторию не попадает под случаи воспроизведения произведения в личных целях (предусмотрено 1273 ГК РФ).

Таким образом, в случае если правообладателю станет известно о факте незаконной переработки фильма и его публичного показа, последний может обратиться с иском о нарушении исключительных прав на фильм и выплате соответствующей компенсации.

0
0
0
0
Похожие вопросы
Гражданство
Можно ли это как-то оспорить задним числом?
Здравствуйте! вопрос по получению гражданства на детей. Мать гражданка РФ, отец иностранец, дети родились вне РФ, но сразу после рождения сделали запрос на принятие в гражданство в рос. консульстве и на выдачу загранпаспорта. Никаких других гражданств у детей нет. В этой стране проживали по внж, мать от рос. гражданства не отказывалась. При возвращении в РФ сделали запрос на оформление сертификата на мат. капитал и получили отказ. Оказалось, что в печати о гражданстве на свидетельстве о рождении у обоих детей поставили 14 и 16 статьи - то есть дети получили гражданство не по рождению. Есть ли здесь ошибка? Кто принимает решение о том, по какой статье принимать в гражданство? Можно ли это как-то оспорить задним числом?
, вопрос №4852120, Ольга, г. Москва
Семейное право
Можно ли считать её претензии незаконными?
Здравствуйте! Прошу помочь разобраться в вопросе, связанном с законодательством Российской Федерации. У меня есть брат, который погиб, участвуя в специальной военной операции. У нас с ним общая мать, и ей положены пенсия по потере кормильца и другие выплаты. Однако его жена также претендует на эти выплаты. Они были женаты, но не жили вместе более 10 лет. Можно ли считать её претензии незаконными?
, вопрос №4851321, Артём Тиунов, г. Березники
Гражданство
Можно ли это сделать без сдачи экзамена по русскому языку, а тоже по упрощенному варианту?
Здравствуйте. Мой муж гражданин Египта. Я гражданка России. Мы поженились заграницей, проживаем пока тоже не в России. У нас двое детей. У обоих есть российское гражданство, но прописка в России только у одного ребенка. Мы думали о переезде в Россию и оформления мужем ВНЖ в упрощенном порядке, но в связи с новым указом, мы отложили, так как если он подпишет контракт с Россией, то лишится гражданства Египта. Есть ли возможность оформить ВНЖ без контракта, если у нас двое несовершеннолетних детей? И если оформлять РВП. Можно ли это сделать без сдачи экзамена по русскому языку, а тоже по упрощенному варианту? Заранее благодарю за ответ.
, вопрос №4851134, Анна Ильковская, г. Морозовск
Дата обновления страницы 03.10.2016