Если ответчик умер до заседания суда, с кого требовать возмещение ущерба?

Привлечь к ответственности за покупку краденного теоретически можно, если доказать, что покупатель заведомо знал о приобретении именно краденного имущества (обратитесь в полицию с соответствующим заявлением, они проведут проверку в рамках которой этот вопрос будет установлен). Взыскать денежные средства с наследников вы не сможете, ведь по факту на момент смерти у виновника перед Вами еще юридически долга небыло, соответствующий иск не рассматривался.

Возбужденное уголовное дело будет прекращено (статья 24 УПК РФ). Ущерб с родственников взыскать вы также не сможете. Привлечь к ответственности третье лицо тоже не возможно, поскольку хоть статья 175 УК РФ предполагает наказание за приобретение имущества, заведомо добытого преступным путем, но уголовная ответственность за скупку краденного наступает только в том случае, когда покупателя конкретно уведомили о том, что данное имущество добыто преступным путем, а в этом вряд ли кто признается.

Взыскать денежные средства с наследников вы не сможете, ведь по факту на момент смерти у виновника перед Вами еще юридически долга небыло, соответствующий иск не рассматривался.
Иванов Сергей

Ущерб с родственников взыскать вы также не сможете.
Павлович Альбина

Не являюсь специалистом в гражданском праве — у меня другой профиль, но не увидел препятствий взысканию с наследников.

ГК РФ Статья 1175. Ответственность наследников по долгам наследодателя

1. Наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (статья 323).
Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
2. Наследник, принявший наследство в порядке наследственной трансмиссии (статья 1156), отвечает в пределах стоимости этого наследственного имущества по долгам наследодателя, которому это имущество принадлежало, и не отвечает этим имуществом по долгам наследника, от которого к нему перешло право на принятие наследства.
3. Кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требования к принявшим наследство наследникам в пределах сроков исковой давности, установленных для соответствующих требований. До принятия наследства требования кредиторов могут быть предъявлены к исполнителю завещания или к наследственному имуществу. В последнем случае суд приостанавливает рассмотрение дела до принятия наследства наследниками или перехода выморочного имущества в соответствии со статьей 1151 настоящего Кодекса к Российской Федерации, субъекту Российской Федерации или муниципальному образованию.

Может коллеги поправят, но все же не думаю, что на момент смерти должен был быть юридически оформлен факт причинения имущественного вреда. Из собственной практики знаю о фактах взыскания, например, у наследников погибшего виновника ДТП. Вина будет установлена постановлением о прекращении в связи со смертью.