Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.
Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Является ли свидетельство о браке действительным, если в переводе допущена ошибка?
Здравствуйте! Подскажите, у меня зарегистрирован брак на территории Таиланда, переведён и легализован в консульстве, но в этом переводе допущена ошибка в моей дате рождения (ошибка в годе, указан 2014 вместо 1986, именно в переводе, в тайском оригинале все правильно), скажите, является ли действительным это свидетельство? Или для России я остаюсь незамужней? Спасибо!
- IMG_0145.jpg
, Ольга, г. Оренбург
Алексей Корсунов
Ольга, недействительным является только перевод. Закажите перевод здесь и заверьте его нотариально и легализуйте его в управлении юстиции.