Попросите продавца вернуть Вам деньги, а Вы ему авто, если
откажется в судебном порядке, так как в силу положений ч. 1 ст. 476
ГК РФ именно продавец отвечает за недостатки товара, если покупатель
докажет, что недостатки товара возникли до его передачи покупателю или по
причинам, возникшим до этого момента. Закон на Вашей стороне.
В соответствии с ч. 2 ст. 450
ГК РФ по решению суда по требованию одной из сторон договор может
быть изменен или расторгнут при существенном нарушении договора другой
стороной. Существенным признается нарушение договора одной из сторон,
которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени
лишается того, на что была вправе рассчитывать
при заключении договора .
Согласно ст. 470
ГК РФ товар, который продавец обязан передать покупателю, должен
соответствовать требованиям, предусмотренным ст. 469 настоящего Кодекса, в
момент передачи покупателю, если иной момент определения соответствия товара
этим требованиям не предусмотрен договором купли-продажи, и в
пределах разумного срока должен быть пригодным для целей, для которых товары
такого рода обычно используются.
Согласно ч. 2 ст. 475
ГК РФ в случае существенного нарушения требований к качеству товара
(обнаружения неустранимых недостатков, недостатков, которые не могут быть
устранены без несоразмерных расходов или затрат времени, или выявляются
неоднократно, либо проявляются вновь после их устранения, и других подобных
недостатков) покупатель вправе по своему выбору: отказаться от исполнения договора купли-продажи и
потребовать возврата уплаченной за товар денежной суммы, либо потребовать
замены товара ненадлежащего качества товаром, соответствующим договору.
Да, можете, Вам и вернут тот Ваш авто, в случае, если Вы расторгнете договор.
Шансы вернуть тот Ваш авто в плане выиграть суд, который обяжет вернуть Вам авто — шансы очень высоки.
А вот как дальше по факту получится — вернут авто или нет — тут уже не угадаешь, но других вариантов нет в принципе.