Здравствуйте.
Да, можете. Но чтобы снять дочь с регистрации, в суде вам нужно доказать, что вы с ней перестали быть членами одной семьи (то есть фактически проживаете отдельными семьями, не ведете совместный бюджет, хозяйство и т.д.). Если дочь живет в другом месте, а в вашем доме у нее осталась только регистрация, то шансы, что суд удовлетворит ваш иск, довольно велики. Правда, тот факт, что дочь проживает не с вами, придется подтвердить. Для этого вы можете пригласить в суд свидетелей (например, ваших соседей).Если же, кроме этого дома, вашей дочери жить больше негде, то суд может установить какой-то срок для временного проживания, пока она не подыщет себе другое жилье (не обязательно собственное, может быть даже внаем).
Выселить нетрудоспособного гражданина, в том случае если он не собственник можно в следующих случаях: Статьи 678, 288 ГК РФ и статья 7 ЖК РФ говорят о том, что жилое помещение можно использоваться только для проживания. Так, если инвалид использует его не по назначению, можно потребовать выселения. Инвалид не проживает на жилплощади более одного года. Согласно статье 136 ЖК РФ, если гражданин не вносит коммунальные платежи в течение полугода, он может быть выселен с квартиры. Согласно части 1 статьи 98 ЖК РФ, инвалида можно лишить права пользования жилым помещением, если тот портит его, что создает опасность для других проживающих, а также для конструкций самого здания.