Уважаемый Андрей, Вам необходимо оформить у нотариуса доверенность на покупку автомобиля от имени Вашего сына. Тогда любые документы по покупке машины, совершенные Вами, будут являются юридически и официально совершенными от имени сына. По такой доверенности Вы можете и машину на него зарегистрировать без его приезда. При покупке Вы оформляете обычный письменный договор купли-продажи, при этом вместо ФИО покупателя пишите «Иванов А. И., действующий согласно такой-то доверенности (дата номер доверенности) от имени Иванова И. А.» То же самое и в подписи договора. В договоре необходимо также указывать паспортные данные и Ваши и сына. К договору продавца лучше сразу сделать копию Вашей доверенности.