Как вернуть долг через полицию?

Здравствуйте.

В полицию обращаться нет никакого смысла, поскольку нет состава преступления. Он же у Вас не украл деньги, Вы сами перевели ему на карту.

Чтобы вернуть ден. средства Вам необходимо обратиться к мировому судье по месту жительства ответчика  с исковым заявлением о взыскании неосновательного обогащения. В качестве подтверждения иска приложите банковскую выписку.

Основание — ст. 1102 ГК РФ

1. Лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.

Здравствуйте. Полиция по вашему заявлению проведет разбирательство, опросит его и Вас с молодым человеком и установят, что между ним и Вами сложились гражданско-правовые отношения, так как он вроде занял у Вас деньги, не отказывается вернуть, но средств пока нет. Вот с этим ответом и нужно обратиться в суд с заявлением о взыскании суммы долга.