Здравствуйте Дина!
Такого понятия как “приостановление производства по делу об административном правонарушении”, в том числе, и до рассмотрения взаимосвязанного дела, КоАП РФ не предусматривает.
В определённых случаях возможно отложение рассмотрение дела. Согласно пункту 7 части 1 статьи 29.7 КоАП РФ, при рассмотрении дела об административном правонарушении "...выносится определение об отложении рассмотрения дела в случае:
а) поступления заявления о самоотводе или об отводе судьи, члена коллегиального органа, должностного лица, рассматривающих дело, если их отвод препятствует рассмотрению дела по существу;
б) отвода специалиста, эксперта или переводчика, если указанный отвод препятствует рассмотрению дела по существу;
в) необходимости явки лица, участвующего в рассмотрении дела, истребования дополнительных материалов по делу или назначения экспертизы;
8) выносится определение о приводе лица, участие которого признается обязательным при рассмотрении дела, в соответствии с частью 3 статьи 29.4 настоящего Кодекса;
9) выносится определение о передаче дела на рассмотрение по подведомственности в соответствии со статьей 29.5 настоящего Кодекса".
То есть, в Вашем случае, у суда нет правовых оснований для удовлетворения ходатайства адвоката обвиняемого и приостановления производства по административному делу в связи с рассмотрением взаимосвязанного уголовного дела по ДТП. У суда, также, нет оснований для отложения рассмотрения дела. Поэтому, ходатайство адвоката должно быть отклонено.