День добрый!
Для того чтобы решить Ваш вопрос необходимо изучить документы. Государственный акт на землю это не плохо, но уж очень давно выданный документ. Необходимо получить выписку из ЕГРП, чтобы понять зарегистрировано ли право на землю, поставлен ли участок на кадастровый учет, актуальные или границы земельного участка не установлены на местности. И конечно если Вы уплачиваете за строение хотелось бы, чтобы строение было оформлено в установленном порядке в собственность. Думаю Вам стоит подойти с документами на консультацию к юристу, вполне возможно оформление права собственности в упрощенном порядке. Членская книжка подтверждает только факт, что гражданин является членом Гаражного общества. Необходимо также проверить не имеется ли долгов по взносам в ГО, так как в будущем возможно требование от ГО оплатить старые долги к новому собственнику.
Кроме того имеются и ряд региональных особенностей, связанных с оформлением права собственности (ГО не действует и не сможет дать документы, необходимые для регистрации и т.п.).
Таким образом покупать неоформленное имущество это безусловно риск.