Попал в ДТП с участием трех машин, являюсь виновником, ГИБДД оформили как два ДТП, вопрос как правильно сообщить в страховую?

Поскольку у Вас имело место два самостоятельных ДТП, то с точки зрения законодательства, если у Вас речь идет об обращении по ОСАГО, будет два самостоятельных страховых случая.

В частности, стоит учесть разъяснения данные в ст. 1 ФЗ «ОБ ОСАГО», которые соотносятся с общим понятием страхового случая, приведенного в ст. 9 Закона РФ «Об организации страхового дела в РФ».

страховой случай — наступление гражданской ответственности владельца транспортного средства за причинение вреда жизни, здоровью или имуществу потерпевших при использовании транспортного средства, влекущее за собой в соответствии с договором обязательного страхования обязанность страховщика осуществить страховое возмещение;

В этой связи Вы подаете в свою страховую компанию (если нет пострадавших в результате ДТП) — два самостоятельных заявления, к каждому из которых в отдельности прикладываете самостоятельное постановление.

Страховая компания в обязательном порядке, основываясь на ст. 12 ФЗ «ОБ ОСАГО» обязана произвести осмотр поврежденного транспортного средства и исходя из требований Положения Банка России от 04.03.2021 N 755-П «О единой методике определения размера расходов на восстановительный ремонт в отношении поврежденного транспортного средства»

производит расчет выплаты страхового возмещения исходя из полученных повреждений с учетом того обстоятельства, что возможно уменьшение выплаты по второму ДТП, ввиду наличия повреждений от первого.

В этом случае, размер ущерба по второму ДТП будет уменьшен ввиду наличия пересекающихся повреждений, сумма за которые будет учтена при первой выплате.