Можно ли подать в суд, если банк не возвращает страховку?

Обратитесь в суд с исковым заявлением, согласно гражданского законодательство в Вашей ситуации прослеживается навязывание услуги как правило банки возвращают страховку, но бремя доказывания, что услуга была Вам навязана ляжет на Ваши плечи.