ХОЧУ ЖЕНИТЬСЯ НА ГРАЖДАНКЕ УКРАИНЫ. КАКИЕ ДОКУМЕНТЫ НЕОБХОДИМО ПРЕДСТАВИТЬ ЕЙ ДЛЯ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ В ЗАГС
Я БОЛГАРИН. В Браке не состоюсь но есть развод в 1998 г.
Уважаемый, Иван, здравствуйте!
Уточните, пожалуйста, на территории какой страны Вы хотите заключить брак?
Обычно такими документами являются:
1. Паспорт, перевод паспорта.
2.Справка, полученная из уполномоченного органа об отсутствии брака. Как правило, такая справка выдается консульством, посольством. Необходим перевод.
3. Документы, подтверждающие расторжение предыдущего брака.
4. Документы, подтверждающие легальность пребывания на территории страны, где регистрируются брак.
Все документы, выданные иностранному гражданину представителями различных учреждений на его родине, должны быть «легализованы», то есть, переведены на русский язык и снабжены апостилем. Все переводы нотариально заверяются, если не разрешено обратное (паспорт может заверить не нотариус, в должностное лицо из консульства иностранного гражданина). Все апостили обычно проставляют в МИДе РФ. Иностранцу в паспорт штамп о бракосочетании не ставят.
Легализовать документы необходимо, если не имеется международного договора о правовой помощи между страной гражданства и страной, в которой заключается брак.
С уважением,
