Как понять верный ли договор?

Добрый час, Зинаида.

Для начала нужно понять, по законам какой планеты мы должны оценивать законность и правильность этого договора.

Откуда вы его получили?

Затем нужно понять,  законодательство какой страны применять к этому произведению искусства.

Это трудная задача, поскольку в Великобритании нет штата Нью-Йорк, а в США в Нью-Йорке нет «royal court of justice», поскольку, по последним сведениям, США не являются монархией.

Следующим шагом будет перевод документа.

Затем — исследование того, является ли он договором.

А если серьезно, то это — совершенно не договор, и из этой бумажки нельзя понять, кем она выдана.