Можно ли использовать кассу обособленного подразделения для расчетов головной организации?

Добрый день, Ольга!  Вы можете из кассы обособленного подразделения произвести возврат займа контрагенту, который в настоящее время находится в регионе, в котором у нас расположено обособленное подразделение, только все должно быть документально оформлено. Т.е. как положено расходный  кассовый ордер, чек, отражение в Кассовой книге и т.д. Главное, чтобы при проверке налоговой было видно, что Вы действительно отразили операцию с денежными средствами в бухгалтерском учете. 

Добрый день!
Касса подразумевает работу с наличными денежными средствами.
В таком случае, многое будет зависеть от того, кто Ваш контрагент — ФЛ, ИП или ЮЛ, и суммы расчетов.

Статья 861 ГК РФ. Наличные и безналичные расчеты

 
1. Расчеты с участием граждан, не связанные с осуществлением ими предпринимательской деятельности, могут производиться наличными деньгами (статья 140) без ограничения суммы или в безналичном порядке.
2. Расчеты между юридическими лицами, а также расчеты с участием граждан, связанные с осуществлением ими предпринимательской деятельности, производятся в безналичном порядке. Расчеты между этими лицами могут производиться также наличными деньгами, если иное не установлено законом.

3. Безналичные расчеты производятся через банки, иные кредитные организации (далее — банки), в которых открыты соответствующие счета, если иное не вытекает из закона и не обусловлено используемой формой расчетов.

Посмотрите также п. 6 «Указания Банка России от 07.10.2013 N 3073-У „Об осуществлении наличных расчетов“ о предельной сумме в 100 000 руб.