Здравствуйте.
Измененный с недавнего времени регламент ГИБДД по регистрации транспортных средств допускает в определенных случаях регистрацию автомобилей с дефектами идентификационных номеров. В данном случае дальнейшие действия зависят от того насколько Вы заинтересованы в сохранении у Вас этого автомобиля (возможно для Вас это было удачным и выгодным приобретением).
Если Вы предпочитаете расторгнуть договор и не заниматься оформлением и постановкой на учет этого автомобиля — то соглашусь с мнением коллеги, расторгнуть договор в данном случае можно на основании требований закона о защите прав потребителей так как автомобиль куплен не у частного лица а в салоне.
Если нужна помощь в составлении претензий и иных необходимых документов — обращайтесь, при необходимости оставлю контакты.