Наступит ли ответственность по статье 138 УК РФ при покупке диктофона?

Скорее всего Вы имели ввиду ст. 138.1, а не 138, где ответственность может наступить в случае использования, например, данного диктофона в целях получения сведений, относящихся к частной жизни гражданина без его согласия. 

К общим признакам стс в рамках 138.1 относятся :

— закамуфлированы под предметы (приборы) другого функционального назначения, в том числе бытовые; 

-обнаружение которых в силу малогабаритности, закамуфлированности или технических параметров возможно только при помощи специальных устройств.

Я бы не рекомендовал приобретать данный диктофон.