Не соглашусь в некоторых моментах с коллегами.
По порядку:
— земельный участок — объект права (кад. номер естественно один, так объект права один)
— дольщики (их 2) — субъекты права (по 1/2 доле в праве каждый)
— отчуждение возможно двумя способами,
либо договор дарения (между близкими родственниками, в противном случае одаряемый платит налог 13% от кад. стоимости)
либо договор купли-продажи
В обоих случаях обязательное нотариальное удостоверение.
Что касается межевания — если участок отмежеван до сделки, то и после сделки его тогда межевать не нужно. Если не межеван — то на ваше усмотрение, не является обязательным условием.
Межевания делать до дарения не нужно.