Добрый день, Борис.
Да, может, с согласия ссудодателя (первого лица). Но есть ньюанс: будущий арендодатель должен зарегистрироваться как ИП и уплачивать налоги согласно выбранному режиму налогообложения (например, УСН 6% с дохода или 15% с дохода — расходы).
Если нужно составить договор, обращайтесь в чат.
Определение ВАС РФ от 29.01.2009 N 2128/08 по делу N А48-1314/07-10
Судами установлено, что пунктом 2 договора безвозмездного пользования от 27.09.2004 N 7/1/40 предпринимателю Комаровой С.В. (ссудополучателю) предоставлено право передавать спорное помещение в субаренду или перенаем.
При указанных обстоятельствах следует признать, что суды, принимая оспариваемые судебные акты, обоснованно исходили из действительности договора субаренды, заключенного между предпринимателем Комаровой С.В. и обществом «Золотой Орел»..."