На сайте ГИБДД отсутствуют неоплаченные штрафы, но судебные приставы вынесли постановление о неуплате

В выписке банка операция есть, но данные о ней не являются полными — соответственно заявите в банке (попросите оператора) о выдаче дубликата чека-ордера или иного платежного документа, который был сформирован банком при оплате вашей заявки. Там будут более полные данные. Получите этот документ, сдайте копию приставу и ходатайствуйте о приостановлении исполнительного производства, если он не захочет его окончить. Направьте копию в ГИБДД с запросом о том, какого состояние взаимных расчетом с Вами по штрафам, почему не учтен платеж по Вашему счету и где и как он учтен в органах ГИБДД. Они обязаны ответить на письменный запрос (заявление). Далее если приставы и ГИБДД не разберутся, обращаться в суд о признании действий пристава незаконными и предоставьте платежный документ из банка, что в любом случае платеж имел место, ГИБДД будет привлечено к делу, не сможет доказать наличие других долгов и судья признает действия пристава незаконными по возбуждению исполнительного производства, а скорее в процессе пристав его окончит, чтобы не попадать под жалобу.