Могу ли я обратиться с требованием о взыскании неустоек и пени в судебном порядке?

в рамках отдельного иска

После разбирательства в суде по основному долгу, могут подать еще один отдельный иск о взыскании пени.

Здравствуйте Наталья.

Вполне возможно изменение исковых требований в порядке предусмотренном законом.

Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации" от 14.11.2002 N 138-ФЗ (ред. от 03.04.2018)

Статья 39. Изменение иска, отказ от иска, признание иска, мировое соглашение
 

1. Истец вправе изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований либо отказаться от иска, ответчик вправе признать иск, стороны могут окончить дело мировым соглашением.
2. Суд не принимает отказ истца от иска, признание иска ответчиком и не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.
3. При изменении основания или предмета иска, увеличении размера исковых требований течение срока рассмотрения дела, предусмотренного настоящим Кодексом, начинается со дня совершения соответствующего процессуального действия.

Добрый день, Наталья! 

Вы можете изменить предмет иска, таким образом заявить о взыскании неустоек и пени до момента вынесения решения суда.

Такое право истца предусмотрено Гражданским процессуальным кодексом Российской Федерации (статья 39), Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации (статья 49), Кодексом административного судопроизводства Российской Федерации (статья 46).

Всего доброго!

Добрый день, Наталья.

Заявите иск о взыскании неустойки и пеней после вынесения решения о взыскании суммы основного долга.

Удачи вам и всего хорошего