Признание права собственности на самовольную постройку на з/у

Здравствуйте. У меня такой вопрос.

Раньше земля и дом принадлежали двум хозяевам в равных долях. Земля и дом был пополам разделен, после смерти одного хозяина его доля была унаследована двумя людьми, новым хозяином и хозяином другой половины, откуда и получились доли 9/40 и 31/40. участок 6 соток на котором стоит дом состоящий из двух неравных половин соответственно долям 9/40 и 31/40. У земельного участка соответственно два владельца 9/40 и 31/40. Дом разделен сейчас внатуре и прекращено долевое пользование, а вот земля осталась в долевом владении. Так вот за два года хозяин доли 9/40 построил внутри участка в огороде дом размером 8*10 отдельно стоящий, потому что часть дома ему принадлежащая пришла в непотребное состояние. И получается, что новое строение теперь занимает землю больше, чем ему положено по доле, и часть общего дома сохраняется за ним . И этот хозяин подал в суд о признании права собственности на самовольную постройку(отдельно стоящую внутри участка) , и суд районный в иске о признании права собственности на самовольно возведённое строение отказал, после чего подана апелляция в областной суд. У меня вопрос, может ли в такой ситуации областной суд отменить решение районного, или удовлетворить частично . Дело в том что земля(огород) общая и разделена условно пополам а не по долям как нужно, и хозяин другой части дома не согласен с иском пока не будет разделена земля в натуре, на что хозяин маленькой доли не соглашается, потому как на участке 9/40 он не смог бы построить дом, и пользуясь моментом он быстренько возвел дом на весь участок пока разделенный пополам, т.к. Землю еще не делили внатуре. А теперь дом занимает столько места, что выделить доли не затрагивая самовольной постройки нереально.