Как мне выписать бывшего мужа и сына из квартиры?

Добрый день.

Это возможно только в судебном порядке, путем признания утратившими право пользования жилым помещением в связи с выездом на другое место жительства. Иск подается по месту нахождения жилого помещения

Статья 30. Исключительная подсудность
 
1. Иски о правах на земельные участки, участки недр, здания, в том числе жилые и нежилые помещения, строения, сооружения, другие объекты, прочно связанные с землей, а также об освобождении имущества от ареста предъявляются в суд поместу нахождения этих объектов или арестованного имущества.

Но если муж там проживает, то даже в судебном порядке это не получится

Здравствуйте Татьяна! В данной ситуации порядок выселение из квартиры на добровольной основе не применим. Вам необходимо обратится в суд с исковым заявлением.  Если указанных прописанных лиц имеется другое жилья. Следовательно, выписать в судебном порядке будет не сложно.  

При подаче искового заявления необходимо:

— заявление.; 

-документы на жилье.  свидетельство о собственности; 

-квитанции о коммунальных платежах; 

-свидетельские или иные доказательства об асоциальном поведении гражданина;

— справки, подтверждающие наличие у него другого жилья; 

-справка о зарегистрированных в указанном жилище; квитанция об уплате госпошлины.