Может ли физ лицо заключить с другим физ лицом договор о праве на экранизацию?

Спасибо! Вы можете дать ссылки на шаблоны таких лицензионных договоров? И могут на Начальном этапе такие договора  между физическими лицами быть безвозмездными, но после дохода  от работы над экранизацией, проката готового продукта отчислять в процентном соотношении от дохода (как правило от 1 до 5%)?

Каких-либо полностью отвечающих Вашим условиям шаблонов не существует. Рекомендую обратиться за разработкой документа к юристу, т.к. обязательно необходимо учесть очень много нюансов, которые не всегда содержатся в шаблонах в сети Интернет. По поводу безвозмездности — да, можно предусмотреть, что отчисления будут производиться после того, как экранизация выйдет в прокат.

Я бы не хотел, чтобы авторы отчуждали права, я бы был заинтересован в том, чтобы авторы получали свой процент, потому что для них это стимул на ещё один проект и развитие театра. Но делегирование полномочий будет несомненно. То есть я делаю на бумаге проект, отталкиваясь от театральной постановки с одной стороны, использование литературного произведения с другой стороны — и всё это предоставляется в кинокомпанию, которая будет реализовывать проект. То есть реализовывать будут я (креативный продюсер) и кинокомпания. Как мне лучше сделать: оформить лицензионный договор или сублицензионный договор?

Под делегированием полномочий я подразумеваю как раз использование объектов ИС и реализацию прав. Иными словами — права, к примеру получаете Вы лично, а проект реализует (объекты используются) кинокомпания вместе с Вами и коммерческая эксплуатация осуществляется дистрибьютором.

Без разницы на какое лицо будет оформлен договор, если этот договор будет позволять передачу прав и полномочий.

Но определенный способ использования прав может быть эксклюзивным на определенный срок. Таким образом Вы избегаете конкуренции. Срок эксклюзива может составлять период времени, необходимый чтобы окупить затрать на создание шедевра.