Как пишется заявление на передаче права заключении договора с университетом другому физическому лицу?

Здравствуйте, Денис.

Какого именно права? Вы имеете ввиду ученический договор или что?

В любом случае, необходимо согласие той стороны, которая предоставляла право, не только стороны принимающей.

Здравствуйте, Денис! а кто у Вас требует такое заявление?

Если я правильно поняла Вы не можете самостоятельно обратиться в университет для заключения договора. В таком случае Вам следует оформить доверенность на заключение договора с университетом на другое лицо, с указанием перечня полномочий, которые данному лицу предоставляются.

Добрый день, для того что бы другое лицо смогло заключить от вашего имени договор с универсистетом (полагаю договор на оказание платных образовательных услуг) необходимо оформление доверенности, в силу ст. 182 ГК РФ

Сделка, совершенная одним лицом (представителем) от имени другого лица (представляемого) в силу полномочия, основанного на доверенности, указании закона либо акте уполномоченного на то государственного органа или органа местного самоуправления, непосредственно создает, изменяет и прекращает гражданские права и обязанности представляемого.

Для оформления такого документа необходимо обращаться к нотариусу, а не с заявление в университете.