Добрый день, Денис.
Советую Вам ознакомиться с Определением Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации по делу №7-КГ 17-4 от 22 августа 2017 года. В нем судебная коллегия приходит к выводу, что начислять повышенные проценты, указанные в договоре микрофинансирования необходимо не за весь период просрочки платежа, а только лишь на тот срок, на который заключен договор. К остальному периоду просрочки платежа применяется рассчитанная Банком России средневзвешенная процентная ставка по кредитам, предоставляемых кредитными организациями физическим лицам в рублях на срок свыше одного года. Она устанавливается на конкретный период. Эту информацию легко можно найти в интернете на сайте Банка России.
Я не знаю какое письмо вы получили из суда, но если это судебный приказ, вы можете отменить его в течении 7 дней с момента его получения, направив в суд, вынесший приказ, возражения относительно его исполнения.
Далее, в исковом производстве оспорить начисленные проценты.