Что мне грозит за продажу авто в залоге у банка, если я не знал о залоге?

Здравствуйте, Рамис!
Поскольку наиболее вероятный следующий сценарий в силу ст. 352 ГК РФ:

1. Залог прекращается:
1) с прекращением обеспеченного залогом обязательства;
2) если заложенное имущество возмездно приобретено лицом, которое не знало и не должно было знать, что это имущество является предметом залога.

Вам нужно доказывать в суде свою добросовестность при приобретении автомобиля.
Только в случае установления добросовестности приобретателя суд вправе отказать в удовлетворении требования об обращении взыскания на заложенный автомобиль и прекратить залог.
Но возможен и другой вариант. Покупатель может потребовать у Вас возврата денег, если все же суд обратит взыскание на заложенный авто (ст. 461 ГК РФ).  

1. При изъятии товара у покупателя третьими лицами по основаниям, возникшим до исполнения договора купли-продажи, продавец обязан возместить покупателю понесенные им убытки, если не докажет, что покупатель знал или должен был знать о наличии этих оснований.
2. Соглашение сторон об освобождении продавца от ответственности в случае истребования приобретенного товара у покупателя третьими лицами или о ее ограничении недействительно.

Надеюсь, что данный ответ будет Вам полезен!