Оформление договора дарения квартиры у нотариуса

Причем здесь 

22) за государственную регистрацию прав, ограничений (обременений) прав на недвижимое имущество, договоров об отчуждении недвижимого имущества

Максим Мальцев

речь идет о госпошлине за совершение нотариальных действий: 

1. За совершение нотариальных действий нотариусами государственных нотариальных контор и (или) должностными лицами органов исполнительной власти, органов местного самоуправления, уполномоченными в соответствии с законодательными актами Российской Федерации и (или) законодательными актами субъектов Российской Федерации на совершение нотариальных действий, государственная пошлина уплачивается в следующих размерах:… 5) за удостоверение прочих договоров, предмет которых подлежит оценке, если такое удостоверение обязательно в соответствии с законодательством Российской Федерации, — 0,5 процента суммы договора, но не менее 300 рублей и не более 20 000 рублей;

(ст. 333.24 НК РФ).

Плюс плата за составление проекта договора — услуги технического и правового характера — в каждом нотариальном округе свои. Как правило, не менее тысячи.

Это к тому, что после договора дарения собственность нужно переоформлять, дополнительно к услугам нотариуса и госпошлине за оформление (разная в в зависимости ситуации) добавятся расходы на оформление права.
Вы правы, к пошлине за нотариальные действия эти расходы не относятся.