Как сохранить купленное авто, если прежний его владелец заложил его, но в реестре залогов этого нет?

Здравствуйте!  Если в реестре залогов нет этой машины,  то залог прекращен на основании ст. 352 ГК РФ 

Залог прекращается:
2) если заложенное имущество возмездно приобретено лицом, которое не знало и не должно было знать, что это имущество является предметом залога;

У вас не могут отобрать машину. Готовиться к суду нужно исходя из того в какой статусе Вы в этом деле будете участвовать. При желании могу подготовить в чате,  письменно,  по телефону,  но не бесплатно.