преслали на почту заказное письмо с пометкой суд но без адресса отправителя что делать мне.
В данном случае — ничего не делать — очевидног, что Вам прислали некий проект обращения в суд, который никуда на самом деле (кроме Вашего электроного адреса) не направлялся… Отвечайте коллекторам — обращайтесь в суд, будем разбираться…
В случае, если на Вас действительно будет подано исковое заявление в суд, Вы по почте (не по электронке) письмом от суда получите копию иска и определение судьи о принятии искового заявления с указанием даты и времени проведения судебного заседания. Однако это (что они обратятся в суд) маловероятно в связи с истечением срока исковой давности, предусмотренной Гражданским кодексом РФ:
Статья 195. Понятие исковой давности
Исковой давностью признается срок для защиты права по иску лица, право которого нарушено.
Статья 196. Общий срок исковой давности
(в ред. Федерального закона от 07.05.2013 N 100-ФЗ)
1. Общий срок исковой давности составляет три года со дня, определяемого в соответствии со статьей 200 настоящего Кодекса.
Статья 199. Применение исковой давности
1. Требование о защите нарушенного права принимается к рассмотрению судом независимо от истечения срока исковой давности.
2. Исковая давность применяется судом только по заявлению стороны в споре, сделанному до вынесения судом решения.
Истечение срока исковой давности, о применении которой заявлено стороной в споре, является основанием к вынесению судом решения об отказе в иске.
3. Односторонние действия, направленные на осуществление права (зачет, безакцептное списание денежных средств, обращение взыскания на заложенное имущество во внесудебном порядке и т.п.), срок исковой давности для защиты которого истек, не допускаются.
Т.е. в случае обращения в суд — для прекращения дела Вам необходимо и достаточно сделать суду заявление о применении исковой давности…