Наталья, добрый день!
Содержание уведомления от «коллекторов» невозможно точно спрогнозировать, но скорее всего организация ответила на Ваше уведомление, руководствуясь ст. 10 Федеральный закон «О защите прав и законных интересов физических лиц при осуществлении деятельности по возврату просроченной задолженности ...» от 03.07.2016 N 230-ФЗ, согласно которой:
Кредитор и лицо, действующее от его имени и (или) в его интересах, обязаны ответить на обращение должника по содержащимся в таком обращении вопросам, касающимся просроченной задолженности и ее взыскания, не позднее тридцати дней со дня получения такого обращения.
Уклонение с Вашей стороны от получения такого письма вряд ли даст какие-то преимущества, так ст. 165.1 ГК РФ предусмотрено, что
Заявления, уведомления, извещения, требования или иные юридически значимые сообщения, с которыми закон или сделка связывает гражданско-правовые последствия для другого лица, влекут для этого лица такие последствия с момента доставки соответствующего сообщения ему или его представителю.
Сообщение считается доставленным и в тех случаях, если оно поступило лицу, которому оно направлено (адресату), но по обстоятельствам, зависящим от него, не было ему вручено или адресат не ознакомился с ним.
иными словами, если ответ пришел в почтовое отделение по адресу Вашей временной или постоянной регистрации, то с точки зрения закона Вы его получили (в разумный срок с даты доставки), если только у Вас нет уважительных причин, по которым Вы не смогли получить корреспонденцию (долгосрочное пребывания за границей, болезнь и т.п. — необходимо подтверждать документами).