Как отсудить участок земли с постройкой?

Частный дом и участок разделен на 2 половины. Одна половина принадлежит отцу, другая сыну. На половине сына была постройка из сруба 6*5(недостроенная баня). Этот брус совместно (отцом и сыном) было решено пристроить к дому. Пристрой к дому был сделали на территории участка принадлежащей отцу, с капитальным фундаментом. По семейным обстоятельствам возникла необходимость в официальном оформлении и разделении всей площади участка и возведении забора. Как можно возместить убыток связанный со строительством данного пристроя и его дальнейшего переноса на территорию сына. Т.к. изначально пристраивать сруб к дому на участке отца было предложено самим отцом. Но на данный момент от него исходят следующее выражение: "Убирай свой пристрой с моей территории".

1) можно ли законным путем сыну отсудить участок территории под пристроем и компенсацией этой земли (30 м2)?

2) можно ли законным путем взыскать компенсацию на "перенос" сруба на территорию сына?

3) или же сыну нужно за свой счет переносить весь сруб на его территорию и "выкорчевывать" фундамент с территории отца?

В приложенном файле примерный план участка и построек