Бахиткуль Жамаевна, Добрый день! Может быть поступить другим образом. Вы оформите доверенность на Вашу дочь.
Нотариальная доверенность на право покупки квартиры оформляют в тех ситуациях, когда Покупатель не может лично присутствовать при заключении сделки. Такое может происходить, например, в следующих случаях: Покупатель находится в другом городе/стране/.
В случае оформления доверенности на покупку квартиры в ипотеку, доверитель в тексте самой доверенности указывает, что будет заключаться не просто Договор купли-продажи квартиры, а Договор купли-продажи с привлечением заемных средств.
Если конечно, удобнее и собственник квартиры согласен написать нотариальную доверенность на Вашу дочь и она все оформит, то это тоже один из законных способов, проблем не будет, сделку оформят по доверенности в росреестре.